6 Comments | Ping Pong

  1. 1Gravatar Icon J

    当我十八、九岁,第一次在图书馆里读到这部小说的时候,觉得它的文字很普通,加之我对名著一贯的反感,所以对书和作者都没留下什么印象。后来不久,读到村上春树在小说中对Fitzgerald的推崇,很是不以为然,认为那是六、七十年代年轻人的时代特征:村上读Fitzgerald,就像我们现在读村上。直到七、八年后的现在,重新读这部小说,我才发现它的确不错。这也可见这几年我还没有白活。至于它好在哪里,嘿嘿……你读过便知…… :em21:

    Dec 12, 2006, 17:22 -
  2. 2Gravatar Icon angel

    的确是在《挪威森林》里面见过这本书,好像是这书让渡边和那个喜欢搞一夜情的优等生第一次有了共鸣。 之后,他们结伴出去搞一夜情

    第一次看这书名,眼花了,看成,了不起的比儿盖茨。。。、

    有时间来看看,最近忙

    Dec 13, 2006, 04:20 -
  3. 3Gravatar Icon J

    [quote comment=”873″]的确是在《挪威森林》里面见过这本书,好像是这书让渡边和那个喜欢搞一夜情的优等生第一次有了共鸣。之后,他们结伴出去搞一夜情
    第一次看这书名,眼花了,看成,了不起的比儿盖茨。。。
    有时间来看看,最近忙[/quote]
    还是你的记性好,我只是记得提到了Fitzgerald;也还记得一夜情,但两者的关系完全不记得了。话说回来,一夜情嘿……怎会忘记……嘿嘿…… 最近忙什么呢……:em21:

    Dec 23, 2006, 14:28 -
  4. 4Gravatar Icon 照照

    很喜欢《盖》。
    绝望与救赎
    深情与不悔….
    守望对岸戴西家码头的绿灯…

    Dec 26, 2006, 13:36 -
  5. 5Gravatar Icon mauka

    这个翻译的版本和我看的非常不一样啊,读起来有一种特别的味道

    我是在挪威的森林里看到这本书的,特地找来读了一遍,那时虽然不是特别明白,但是仍被书中的感伤情绪所感染.

    前一阵子又在图书馆重温了一遍.随着年龄的增长和阅历的丰富,看完这本书有了不一样的认识和感觉.

    Jul 30, 2007, 20:56 -
  6. 6Gravatar Icon J

    不知道看完英文版,感觉会不会更加深切:em04:

    Aug 1, 2007, 14:12 -

JunePoetry

『静极--谁的叹嘘?

密西西比河此刻风雨,在那边攀援而走。
地球这壁,一人无语独坐。』

-- 昌耀《斯人》

令人感动的诗歌,继续阅读J推荐的诗歌»

Leave a Reply

垃圾留言渐增,烦请留下姓名和email(支持Gravatar头像)。

  • :em01:
  • :em02:
  • :em03:
  • :em04:
  • :em05:
  • :em06:
  • :em07:
  • :em08:
  • :em09:
  • :em10:
  • :em11:
  • :em12:
  • :em13:
  • :em14:
  • :em15:
  • :em16:
  • :em17:
  • :em18:
  • :em19:
  • :em20:
  • :em21:
  • :em22:

CC.All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the Poster.
The rest copyright © 2001 - 2008 J's Life, powered by WP. Theme: night or light. Entries RSS.