加藤久仁生《或る旅人の日記》之二 真夜中の珈琲屋
トルタリアを旅するトートフ?ロドルが出会う不思議な出来事。暖かくて懐かしい、大人のためのおとぎ話。
在卓塔利亞旅行的多朵夫.羅多爾的不可思議之旅。為大人寫的,溫暖著心頭的故事。
動畫:加藤久仁生
配樂:近藤研二
#2 真夜中の珈琲屋
1. 私の名はトートフ?ロドル。ここは町外れの珈琲屋。
2. 外灯に集まる蝶の羽音さえ聞こえてきそうな夜だ。
3. 今のは一体…。
4. そのまま、再び現れることのない魚を待っているうちに、珈琲はすっかり冷めてしまった。
1. 我的名字叫多朵夫.羅多爾。這裡是城郊的咖啡廳。
2. 夜裡安靜得似乎可以聽得見蝴蝶聚集在街燈旁拍動翅膀的聲音。
3. 剛剛那到底是…?
4. 我等著魚的出現,咖啡早已變涼,但魚再也沒出現了。
