加藤久仁生《或る旅人の日記》之三 小さな街の映画会

临街窗口, 美术馆 | February 20, 2006

トルタリアを旅するトートフ?ロドルが出会う不思議な出来事。暖かくて懐かしい、大人のためのおとぎ話。
在卓塔利亞旅行的多朵夫.羅多爾的不可思議之旅。為大人寫的,溫暖著心頭的故事。

動畫:加藤久仁生
配樂:近藤研二

#3 小さな街の映画会。
1. 私の名はトートフ?ロドル。その日、夕暮れの街で、いつもよりも少し早めの夕食をとっていた。
2. どうやら広場では、夜の上映会が始まるらしい。
3. その子供達の笑い声は、夕食の代わりに私の心を満たしてくれた。
1. 我的名字叫多朵夫.羅多爾。那一天,我在黃昏的街道上比平常早吃了晚餐。
2. 看樣子今晚廣場上似乎就要開始放映電影了。
3. 好像我把注意力放到別的地方去了
4. 那些孩子們的笑聲,比吃了晚餐還讓我感到心滿意足。


J for J的個人生活, 始于公元2001. | Permalink
……更多文章,在 临街窗口, 美术馆中找啦 | del.~ | Tech~
……或者查看標簽: , , , , .


嘿嘿……

JunePoetry

『静极--谁的叹嘘?

密西西比河此刻风雨,在那边攀援而走。
地球这壁,一人无语独坐。』

-- 昌耀《斯人》

令人感动的诗歌,继续阅读J推荐的诗歌»

Leave a Reply

垃圾留言渐增,烦请留下姓名和email(支持Gravatar头像)。

  • :em01:
  • :em02:
  • :em03:
  • :em04:
  • :em05:
  • :em06:
  • :em07:
  • :em08:
  • :em09:
  • :em10:
  • :em11:
  • :em12:
  • :em13:
  • :em14:
  • :em15:
  • :em16:
  • :em17:
  • :em18:
  • :em19:
  • :em20:
  • :em21:
  • :em22:

CC.All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the Poster.
The rest copyright © 2001 - 2008 J's Life, powered by WP. Theme: night or light. Entries RSS.